Impoliteness and humour in roadside drug advertising in Lagos State, Nigeria

Authors

  • Adeleke Fakoya Department of English, Lagos State University
  • Ganiu Bamgbose Department of English, Lagos State University

DOI:

https://doi.org/10.60787/jolan.vol27no1&2.395

Keywords:

Drug advertisement, Impoliteness strategies, Humour, Roadside marketing, Lagos State
         Abtract Views | PDF Download: 2 / 7

Abstract

This article explores the relevance of impoliteness and humour as advertising strategies among roadside hawkers of alternative medicine, and retailers of herbal aphrodisiacs. The study sets out to analyse the way humorous impolite utterances serve as advertising strategies employed by roadside hawkers of medicinal products with a view to attracting patronage. The study analyses eight purposively extracted excerpts from ten recordings of
participants in different parts of Lagos state. The excerpts were subjected to a pragmatic analysis using Culpepper’s (2011) impoliteness theory complemented by Lakoff and Johnson’s (1980) conceptual metaphor theory. The marketing strategies presented in the study point up the efficacy of impolite utterances employed by the marketers, highlighting at the same time crucial discourse types to which the public is expected to orient: preventive, curative and proactive, all of which align with and are revelatory of the psychosocial fears and interests of the buyers of these products. The study also finds out that implicit reference to male virility and female appeal seems to be an uncanny fixation in the effort of these sellers to recommend home-made concoctions as alternative therapy to
orthodox medicine. The article concludes that humorous impolite utterances are veritable advertising strategies deployed by roadside drug sellers to gain positive outcomes and ultimately drive more sales.

Author Biography

Ganiu Bamgbose, Department of English, Lagos State University




References

Adams, Y., Nyakoe, D. & Okal, B. (2017). Discourse of traditional medicine street advertisement in Kisumu, Kenya. Saudi Journal of Humanities and Social Sciences, 2(7), 497-503.

Adegoju, A. (2008). Rhetorical analysis of the discourse of advertising herbal medicine in Southwestern Nigeria. Linguistik online, 33(1), 1-16.

Akinbode, O. (2012) A Sociolinguistic analysis of advertising language in selected Nigerian mass media commercials. Research on Humanities and Social Sciences, 8(2), 26-32.

Alugbin, M. (2019). Register shift and sexuality: A discourse reading of herbal medicine advertisements. UNIUYO Journal of Humanities, 23(2), 283-298.

Attardo, S. (2001) .Humorous texts: A semantic and pragmatic analysis. Mouton de Gruyter.

Bamgbose, G.A. (2016a). Discursive strategies of advertising among bus park owners in Lagos. Nigeria. Ijagun Journal of English Language and Literature, 1(1), 18-26.

Bamgbose, G.A. (2016b). Mock-impoliteness as a discursive practice in draught playing. Ife Studies in English Language (ISEL), 12(2), 92-103.

Bamgbose, G. A. (2019a). Beyond rhythm and lyrics: Pragmatic strategies of verbal humour in Nigerian hip-hop. The European Journal of Humour Research, 7(4), 16-31.

Bamgbose, G. A (2019b): Humour strategies, linguistic and multimodal devices in two Nigerian situation comedies, Jenifa’s Diary and Professor JohnBull. PhD thesis, University of Ibadan.

Bamgbose, G. (2020). Register as a discursive strategy of humour in casual interactions among Nigerian undergraduate students. Covenant Journal of Language Studies, - 8(2), 1-14.

Bamgbose, G. (2021). Multimodal analysis of post-election memes in the Edo State (Nigeria) 2020 Gubernatorial Election. Argentinian Journal of Applied Linguistics, 9(2) 91-107.

Bamgbose, G. & Ladele, O.A. (2023). Gender and ethnic stereotypes in selected Nigerian sitcoms. Southern African Linguistics and Applied Language Studies, 41(2), 158-170.

Brown, P. & Levinson, C. (1987). Politeness: Some universals in language use. Cambridge University Press.

Culpepper, J. (1996).Towards an anatomy of impoliteness. Journal of Pragmatics, 25, 349-367.

Culpepper, J. (2005). Impoliteness and entertainment in the television quiz show: The weakest link. Journal of Politeness Research, 1, 35–72.

Culpepper, J. (2011). Impoliteness: Using language to cause offence. Cambridge University Press.

Dynel, M. (2009). Beyond a joke: Types of conversational humour. Language and Linguistics Compass 3, 1284–1299.

Dynel, M. (2012). Humour on the house: Interactional construction of metaphor in film discourse. In Chovanec, J. & I. Ermida. (Eds). Language and humour in the media (pp. 83-106) Cambridge Scholars Publishing.

Federal Law of the Russian Federation about advertising). http://www.linklaters.com/Publications/Publication1403Newsletter/PublicationIssue20061031/Pages/PublicationIssueItem1766.aspx

Filani, I (2015). Stand-up comedy as an activity type. Israeli Journal of Humor Research 4(1), 73–97.

Fomukong S.E. (2016). Stylistics analysis in advertising discourse: A case of the Dangote Cement advertisement in Bamenda- Cameroon. Advances in Language and Literary Studies, 7(6), 105-112.

Frolova, S. (2014), The Role of advertising in promoting a product, http://www.theseus.fi/bitstream/ handle/10024/80777/Frolova_Svetlana.pdf?sequence=1

Kim (2007) Discourse features and marketing strategy in American magazine advertising. Texas Linguistic Forum, 51, 95-102.

Kotthoff, H. (2003). Responding to irony in different contexts: on cognition in conversation. Journal of Pragmatics 35, 1387–1400.

Koneska, L., Teofilovska, J. & Dimitrieska, S. (2017). Humour in advertising. European Journal of Economics and Business Studies, 8(1), 116-123.

Lakoff, G. and M. Johnson 1980. Metaphors we live by. University of Chicago Press.

Leech, G.N. (1996). English in advertising. A linguistic study of advertising in Great Britain. Longman.

Leech, G.N. (1983). Principles of pragmatics. Longman.

Mensah, E., Nsebot, U., Umukoro, G., & Ushuple, L. (2024). Smash her calabash! The metaphoric construction of phallic masculinity in the marketing of herbal aphrodisiacs in Nigeria. The Journal of Men’s Studies, https://doi.org/10.1177/10608265241257395

Morreall, J. 1987. The philosophy of laughter and humor. State University of New York Press

Mavunga, G. (2013). A critical discourse analysis of pavement advertisements of herbal medicine and spiritual healing services in Central Johannesburg. Communicatio: South African Journal for Communication Theory and Research, 39(1), 85-101.

Munyaradzi, M. (2011). Ethical quandaries in spiritual healing and herbal medicine: A critical analysis of the morality of traditional medicine advertising in southern African urban societies. Pan African Medical Journal, 10(2), doi:

4314/pamj.v10i0.72212. Epub 2011 Sep 21. PMID: 22187588; PMCID: PMC3282931.

Olateju A. (2009) Jedi OM’Akowe (Hemorrhoid respects not even the educated elite): A sociolinguistic-stylistic analysis of the language of Yoruba herbal medicinepractitioners. In Ojo, A & L. Moshi (Eds.), Selected proceedings of the 39th Annual Conference on African Linguistics (pp. 156-165). Cascadilla Press.

Olorunsogo, D. (2019). Ideologies and communication strategies in the advertisements of roadside herbal sex-enhancing drugs in southern Nigeria. A seminar paper presented at the Staff/Postgraduate Seminar of the Department of English, University of Ibadan.

Partington, A. (2006). The linguistics of laughter. A corpus-assisted study of laughter-talk. Routledge Studies in Linguistics.

Shardakova, Maria. (2012). Cross-cultural analysis of the use of humor by Russian and American English speakers. In Ruiz de Zarobe, L & Y. Ruiz de Zarobe (Eds.), Speech acts and politeness across languages and cultures. (pp. 199–

. Peter Lang

Simpson, P. (2001). Reason and tickle as pragmatic constructs in the discourse of advertising. Journal of Pragmatics, 33, 589-607.

Sunday, A. B. & Bamgbose, G. A. (2021). A pragmatic analysis of humour strategies and functions in Jenifa's Diary and Professor John Bull”. The European Journal of Humour Research, 9(4), 20-34.

Veisbergs, A. (1997). The contextual use of idioms, wordplay and translation. In D. Delabastita (Ed.), Traductio: Essays on punning and translation (155–176). Jerome Publishing & P. U. de Namur.

Watts, R. J. (2003). Politeness. Cambridge University Press.

Weinberger, G. & Gulas, C. (1992). The impact of humor in advertising: a review. Journal of Advertising, 11(5), 35-60.

Downloads

Published

2024-11-22

How to Cite

Fakoya, A., & Bamgbose, G. (2024). Impoliteness and humour in roadside drug advertising in Lagos State, Nigeria. Journal of The Linguistic Association of Nigeria, 27(1&2), 139–157. https://doi.org/10.60787/jolan.vol27no1&2.395